매일미사

우리들의 묵상/체험

제목 부활제4간 목요일 성무일도 독서 : 성 아우구스티노 주교의 '요한복음주해'에서
작성자방진선 쪽지 캡슐 작성일2011-05-19 조회수420 추천수1 반대(0) 신고
부활제4간 목요일 성무일도 독서 : 성 아우구스티노 주교의 '요한복음주해'에서
 

이 사랑은 내가 너희를 사랑한 것 처럼 너희도 서로 사랑하여라‘고 말씀하신 분께서 우리에게 주신 것입니다. 그분은 우리가 서로 사랑하도록 우리를 사랑하셨습니다. 우리를 사랑하심으로써 우리에 대한 당신의 사랑을 함께 우리를 함께 묵으셨으며, 지체들을 함께 묶으심으로 해서 부드러운 유대 속에 우리가 그 뛰어난 머리의 몸이 되셨습니다.

Hanc dilectionem nobis donat ipse qui ait: Sicut dilecxi vos, ut et vos diligatis invicen. Ad hoc ergo nos dilecxi, ut et nos diligamus invicem; hoc nobis confferens diligendo nos, ut mutua dilectione constringamur inter nos, et tam dulci vinculo connexis membris corpus tanti capitis simus.

This love is bestowed on us by him who said, Just as I have loved you, you also must love one another. He loved us so that we should love one another. By loving us he bound us to one another in mutual love, and by this gentle bond united us into the body of which he is the most noble Head.

태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기