제목 | 7월 11일 심금을 울리는 성경말씀 : 루카 22,32 | |||
---|---|---|---|---|
작성자방진선 | 작성일2012-07-11 | 조회수449 | 추천수0 | 반대(0) 신고 |
7월 11일 심금을 울리는 성경말씀 : 루카 22,32 그러나 나는 너의 믿음이 꺼지지 않도록 너를 위하여 기도하였다. 그러니 네가 돌아오거든 네 형제들의 힘을 북돋아 주어라.” ego autem rogavi pro te, ut non deficiat fides tua. Et tu, aliquando conversus, confirma fratres tuos. but I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail, and once you have recovered, you in your turn must strengthen your brothers. 새김 31-32절운 시몬이 스승을 배반한 사실(“돌아오거든”=54-62절), 또한 그가 제자들 가운데서 맨 먼저 부활하신 예수님을 뵙고 동료들에게 예수 부활 신앙을 심어준 사실(“네 형제들의 힘을 북돋아 주어라”=24,34; 1코린15,5)을 강력히 암시합니다. 그러니까 31-32절은 베드로가 베반하고 예수님께서 부활하신 다음, 어느 전승자가 꾸며서 예수님의 입에 담은 말씀이라 하겠습니다. 일종의 사후예언인 셈입니다. -정양모 신부, 200주년 신약성서주해 394쪽 묵상 하느님과 우리를 묶는 가장 강력하고 영속하는 끈은 믿음입니다. 기도 자비로우신 하느님 아버지, |
||||