7월 17일 심금을 울리는 성경말씀 : 예레 13,16 

주 너희 하느님께서 어둠을 가져오시기 전에, 너희 발이 땅거미 지는 산등성이에서 비틀거리기 전에 그분께 영광을 드려라. 그러지 않으면 너희가 빛을 기다리고 있는데도 그분께서 빛을 어둠으로 바꾸시고 암흑으로 만드시리라.

 Date Domino Deo vestro gloriam, antequam contenebrescat, et antequam offendant pedes vestri ad montes caliginosos; exspectabitis lucem, et ponet eam in umbram mortis et in caliginem. 

Give glory to Yahweh your God before the darkness comes, before your feet stumble on the darkened mountains. You hope for light, but he will turn it to shadow dark as death, will change it to blackness. 

새김 

예레미아는 최종적인 타격에 앞서 마지막으로 경고합니다. 하느님을 성실하게 섬긴다면 재앙을 멈출 수 있을지 모릅니다. 즉 빛은 여전히 땅 위를 비출 것입니다. 그렇지 않으면 바로 그 땅은 어둠에 잠길 것입니다. 어둠에는 침입과 그로 인한 피난을 상징하는 두가지 의미가 있습니다. -Guy p. Couturier, C.S.C The Jerome Biblical Commentary 314쪽

 묵상 

시간이 있는 동안 회개한다면 아무런 문제가 없습니다.
그러나 회개의 시간이 지나버리면 아무 일도 할 수 없는 어둔밤이 닥쳐옵니다.
심판 만이 남는 것입니다.
우리는 그러한 시점을 바라고 있는가요.  

기도 

자비로우신 주님,
심판자가 아니라 구세주로서 저희와 함께 해 주십시오.