10월 17일 심금을 우리는 성경말씀 : 1테살 5,16-18 

언제나 기뻐하십시오. 끊임없이 기도하십시오. 모든 일에 감사하십시오. 이것이 그리스도 예수님 안에서 살아가는 여러분에게 바라시는 하느님의 뜻입니다.  

Semper gaudete, sine intermissione orate, in omnibus gratias agite; haec enim voluntas Dei est in Christo Iesu erga vos.  

Always be joyful; pray constantly; and for all things give thanks; this is the will of God for you in Christ Jesus. 

새김 

16-18절은 바오로가 여러 편지에서 자주 언급하는 훈시들입니다. 기쁨(필립3,1; 4,4; 로마12,15;2코린13,11등). 끊임없는 기도(로마15,30; 필립4,6; 콜로4,2), 감사(에페5,20; 필립4,6; 코로3,17;4,2) 이 세 가지야말로 하느님의 뜻(4,3과 같은 표현!)이라고 강조하면서 하느님이 원하시는 성화가 구체적으로 어떤 것인지를 밝혀줍니다. 이 세 가지는 특히 에배 중에 구현됩니다. 그리스도교 전례의 특징입니다. 또한 이 세 가지는 성령이 불러일으키는 효과들입니다(갈라5,22: :영의 열매 참조). 이것이 곧 신자들의 “영적 생활”입니다. - 진 토마스 신부, 200주년 신약성서주해 1106쪽  

묵상 

기도를 게을리 하는 이유를 따져보면 시간 부족이 아니라 사랑 부족입니다.
기도하는 사람은 축복을 받습니다.
즐겁거나 괴롭거나 기도하는 사람에게는 모든 일이 하느님과 함께하는 행복으로 인도하는 길이 됩니다.
우리는 얼마나 자주 기도하는지요?
필요할 때에만 드리는 것은 아닌가요?

기도  

주님,
저희에게 기도하는 방법을 가르쳐주십시오.
저희가 주님과 함께 있는 행복을 누리게 해 주십시오.