매일미사

우리들의 묵상/체험

제목 번역서인 성경의 본문에는 "하늘나라" 라는 번역 표현은 없습니다.
작성자소순태 쪽지 캡슐 작성일2013-12-11 조회수439 추천수0 반대(1) 신고

(십자성호를 그으며)
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.

 

+ 찬미 예수님!

 

"공동번역 성서" 및 "새 번역 성경"(즉 "성경")의 본문에는

 

"하늘 나라" 라는,  "하늘"과 "나라" 를 띄어 쓴, 차용된 번역 표현은 사용되고 있으나,

그러나


"하늘나라" 라는, "하늘"과 "나라" 를 붙여 쓴, 차용된 번역 표현은 없습니다.

 

이에 대한 자세한 확인의 글은 다음에 있으며, 관심있으신 분들의 필독을 권고드립니다:

 

여기를 클릭하십시오.

 

태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기