신약 네 복음서들에 모두 기록되어 있는 예수님께서 행하신 유일한 기적인,

예수님에 의한 "빵 늘림의 기적(the miracle of the multiplication of the loaves)"에 관한 것입니다.

그런데, 이 기적을 가톨릭 교회 교리서 제1335항에서 단순히 "빵의 기적"이라고 부르는 것은, 

이것만을 듣고서, 듣는 이들이 예수님에 의하여 행해진 "빵 늘림의 기적" 으로 불리는 물리적 기적을 올바로 연상할 수 없게 하기에, 심각한 수준의 번역 누락이라는 생각입니다.

여기를 클릭하십시오.