매일미사

우리들의 묵상/체험

제목 <우리가 던지는 질문의 해답이라는 것>
작성자방진선 쪽지 캡슐 작성일2021-04-25 조회수1,731 추천수0 반대(0) 신고

헨리 나웬  신부님(1932-1996)의

오! 그리고 늘! 4월 25일

[(백) 부활 제4주일(성소 주일)]

<우리가 던지는 질문의 해답이라는 것>
The Answer to Our Questions

우리는 많은 시간과 힘을 써가며 질문을 던집니다. 그럴만한 가치가 있는 걸까요? 어째서 우리가 질문하는건지 스스로 물어 보는 건 늘 좋은 겁니다.  쓸모있는 정보를 얻고 싶은 건가요? 남들이 틀렸다는 걸 보여주고 싶은 건가요? 지식을 통달하고 싶은 건가요? 지혜를 키워가길 바라는 건가요? 거룩해지는(聖性) 길을 찾고싶은 건가요?

이런 질문들을 깊이 헤아리고 나서 질문을 던진다면 시간과 힘을 적게 써도 된다는 걸 깨닫게 될 겁니다. 어쩌면 우리가 이미 정보를 알고 있는지도 모르는 겁니다. 남들이 틀렸다는 걸 보여줄 필요도 없을 겁니다.  마음 속에서 들려오는 소리를 주의깊게 듣는다면 많은 질문에 대한 해답을 이미 가지고 있음을 알게 될 겁니다.

The Answer to Our Questions
APRIL 25

We spend a lot of time and energy raising questions. Is it worth it? It is always good to ask ourselves why we raise a question. Do we want to get useful information? Do we want to show that someone else is wrong? Do we want to conquer knowledge? Do we want to grow in wisdom? Do we want to find a way to sanctity?

When we ponder these questions before asking our questions, we may discover that we need less time and energy for our questions. Perhaps we already have the information. Perhaps we don’t need to show that someone is wrong. For many questions we may learn that we already have the answers, at least if we listen carefully to our own hearts.

 



† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기