매일미사

우리들의 묵상/체험

제목 <그리스도 안에서 서로를 안다는 것>
작성자방진선 쪽지 캡슐 작성일2021-10-11 조회수1,188 추천수0 반대(0) 신고

헨리 나웬  신부님(1932.1.24-1996.9.21)의

오! 그리고 늘! 10월 11일

<그리스도 안에서 서로를 안다는 것>
Knowing One Another in Christ

우리는 종종 먼저 서로를 알고 이해한 다음 성체성사를 거행하는 제대에 모여야 한다는 생각을 합니다. 그리스도의 성체와 성혈을 함께 나누는 이들이 서로 개인적으로 안다는 건 좋은 겁니다. 하지만 성체성사를 위해 정기적으로 함께 하는 건 사람들이 하는 식으로 '서로를 아는' 여러가지 수준을 훨씬 뛰어넘는 영성의 일치를 이룰 수 있는 겁니다. 성체성사에 참례하여 예수님 죽음과 부활의 거룩한 신비에 함께 들어가면 우리는 시나브로 한 몸이 되는 겁니다. 하여 우리는 그리스도 안에서 짜장 서로를 알게 되는 겁니다.

Knowing One Another in Christ
OCTOBER 11

Often we think that we first have to know and understand one another before we gather around the Eucharistic table. Although it is good if those who share in the Body and Blood of Christ know one another personally, coming together regularly for the Eucharist can create a spiritual unity that goes far beyond the various levels of “knowing one another” in human ways. As we enter together into the sacred mysteries of the death and resurrection of Jesus by participating in the Eucharist, we gradually become one body. We truly come to know one another in Christ.

 



† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기