매일미사

우리들의 묵상/체험

제목 <참으로 지금 여기 계신다는 것>
작성자방진선 쪽지 캡슐 작성일2021-10-14 조회수980 추천수0 반대(0) 신고

헨리 나웬  신부님(1932.1.24-1996.9.21)의

오! 그리고 늘! 10월 14일

<참으로 지금 여기 계신다는 것>
Really Present

예수님께서는 오늘날 어디에 계실까요? 예수님께서는 딩신을 믿고 세례성사와 성체성사 때 그 믿음을 나타낸 이들이 한 몸이 되는 자리에 계십니다. 믿는 이들의 몸을 나자렛의 예수님을 공통으로 믿는 이들의 공동체로 여긴다면 예수님께서는 영감을 주는 역사적 인물로 머무르시는 겁니다. 하지만 성체성사 때 갖추신 성체(면병)가 그분의 몸이라는 걸 깨달으면 우리는 참으로 계신다는 것의 뜻을 보기 시작할 수 있는 겁니다. 성체와 성혈의 봉헌제물 속에 계시는 예수님께서는 이 봉헌제물이 만들어 낸 이들의 몸 속에 살아 계시는 겁니다. 그리스도의 성체를 받아 모시는 우리는 살아 계신 그리스도가 되는 겁니다.

[참고: <가톨릭교회교리서> 1374항]
성체의 형상 안에 그리스도께서 현존하시는 방식은 독특한 것이다. 그리스도께서는 성체성사를 모든 성사 위에 들어 높이시고 “영성생활의 완성과 모든 성사가 지향하는 목적으로”(성 토마스 데 아퀴노, 신학대전, 3, 73, 3) 삼으신다. 지극히 거룩한 성체성사 안에는 “우리 주 예수 그리스도의 몸과 피가, 참으로, 실제적으로, 그리고 실체적으로 그분의 영혼과 천주성과 결합되어 담겨있으므로 그리스도 전체가 담겨계신 것이다.”(트리엔트공의회: DS 1651) “이 현존이 ‘실제적’이라고 하는 것은, 마치 다른 현존 방식이 ‘비실제적’이라는 배타적인 의미가 아니라, 그 현존이 탁월하게 실제적이라는 의미다. 즉, 그 현존으로 하느님이시며 인간적인 그리스도께서 전적으로 또 완전히 현존하시기 때문이다.”(신앙의 신비, 39항).

Really Present
OCTOBER 14

Where is Jesus today? Jesus is where those who believe in him and express that belief in baptism and the Eucharist become one body. As long as we think about the body of believers as a group of people who share a common faith in Jesus of Nazareth, Jesus remains an inspirational historical figure. But when we realise that the body Jesus fashions in the Eucharist is his body, we can start to see what real presence is. Jesus, who is present in the gifts of his Body and Blood, becomes present in the body of believers that is formed by these gifts. We who receive the Body of Christ become the living Christ.

 



† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기