매일미사

우리들의 묵상/체험

제목 <욕구를 넘어서 나아간다는 것>
작성자방진선 쪽지 캡슐 작성일2022-04-22 조회수997 추천수0 반대(0) 신고

헨리 나웬  신부님(1932-1996)의

오! 그리고 늘! 4월 22일

<욕구를 넘어서 나아간다는 것>
Going Beyond Our Wants

때때로 우리는 장난감 가게에서 노는 아이들처럼 행동합니다.  이것 저것을 가지려 하고 다른 것까지도 원합니다. 고를 게 많은 탓에 정신이 혼란스럽고 마음은 몹시 안절부절합니다. 누군가에게 “자, 원하는 게 무엇인가요? 한가지는 고를 수 있으니 결정하세요.”라는 말을 들으면 정작 무엇을 고를 지 모른다는 겁니다.

마음이 많은 욕구들 속에서 계속 흔들린다면 속알에 평화와 기쁨을 간직하고 앞으로 나아가며 살아 갈 순 없는 겁니다. 해서 우리가 이러한 욕구를 넘어서 삶의 사명을 찾으려면 마음 속이나 겉으로 수련을 해야 하는 겁니다.

"하느님께 가까이 가십시오. 그러면 하느님께서 여러분에게 가까이 오실 것입니다."(야고4,8)

Going Beyond Our Wants
APRIL 22

Sometimes we behave like children in a toy shop. We want this, and that, and then something else. The many options confuse us and create an enormous restlessness in us. When someone says, “Well, what do you want? You can have one thing. Make up your mind,” we do not know what to choose.

As long as our hearts keep vacillating among these many wants, we cannot move forward in life with inner peace and joy. That is why we need inner and outer disciplines, to go beyond these wants and discover our mission in life.

"Draw near to God and God will draw near to you..." - James 4:8 (NRSV)

 



† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기