The Disciples Rejoin Jesus  사도들이 예수에게 다시 모이다 .

27

Just then his disciples returned and were surprised to find him talking with a woman. But no one asked, "What do you want?" or "Why are you talking with her?"

28

Then, leaving her water jar, the woman went back to the town and said to the people,

29

"Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?"

30

They came out of the town and made their way toward him.
   

31

Meanwhile his disciples urged him, "Rabbi, eat something."
   

32

But he said to them, "I have food to eat that you know nothing about."나는 너희가 모르는 빵이 있다.
   

33

Then his disciples said to each other, "Could someone have brought him food?"
   

34

"My food," said Jesus, "is to do the will of him who sent me and to finish his work.

35

Do you not say, ’Four months more and then the harvest’? I tell you, open your eyes and look at the fields! They are ripe for harvest.

36

Even now the reaper draws his wages, even now he harvests the crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.

37

Thus the saying ’One sows and another reaps’ is true.

38

I sent you to reap what you have not worked for. Others have done the hard work, and you have reaped the benefits of their labor."

    

Many Samaritans Believe 많은 사마리아인들이 예수를 믿다.

39

Many of the Samaritans from that town believed in him because of the woman’s testimony, "He told me everything I ever did."

40

So when the Samaritans came to him, they urged him to stay with them, and he stayed two days.

41

And because of his words many more became believers.

42

They said to the woman, "We no longer believe just because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Savior of the world."

J    ***************************************************************

 
     

   오늘 하루도 참 무사히 잘 지냈습니다. 그래서 지금 이 시간, 참으로 하느님께 감사드립니다.


       오늘 한 일 중에 가장 기쁜 일은 제가 몸담은 직장내 가톨릭 모임의 100주회 기념집을 드디어 인쇄소에 넘긴 일입니다. 책임지고 맡겠다고 큰 소리 친지가 언젠데(*^^*), 이제서야 겨우 완성하고보니 한편 쑥스럽기도 하지만, 또 한편 이리 기쁠 수가 없습니다! 정말로 우리들에게는 남들이 알지 못하는 빵- 우리 주님이 주시는 특별한 생명의 빵- 이 있는 것 같습니다. 주님이 보시기에 좋은 일을 했다고 생각하니, 그간의 마음 고생이 눈 녹듯이 사라집니다.



       많은 분들이 그러시겠지요? 저는 조직에서 일하면서 참 많은 것을 배웁니다. 특히 저는 요즈음 직장내 가톨릭 모임의 일들을 하면서 참 많은 배움을 얻습니다. 어느 조직에서든지 어떤 직분도 없이 자발적으로 무슨 일을 한다는 것은, 한편 더 없이 기특한 일이고, 또한 동시에 더 없이 거슬리는 일이 되기도 합니다. 그러나 중요한 것은 그럴 때마다 단지 인간적인 감정이나 판단만을 내세우지 않는 것입니다. 일의 과정에서 순간순간 하느님의 뜻에 부합되도록 최선을 다했느냐...하는 스스로의 치열한 고민과정에 대한 달려있는 것이겠지요.


      
      그런 생각을 하면 한편 사람들의 반응에 일희일비할 필요없이 조금은 덤덤해집니다. 우리 행동이 못마땅해서 일시적으로 삐치는 사람이 있다 한들, 좀 어떻습니까! 또 설사 오해하는 사람들도 있다한 들, 또 어쩔 것입니까! 우리가 해야 할 일은 그 사람들을 일일이 찾아가서 설명하고, 이해시키는 일이 아닙니다. 그저 일이 잘 되어가도록 기도하고, 그 사람들을 믿는 것입니다. 그 사람들 마음 속에 있는 하느님을 말이지요. 설사 비록 조금씩 흔들려도 항상 주님 앞으로 나와 앉는 그 분들을 말이지요.



      사랑이신 주님,
      저는 오늘 하고자 한 일 하나를 무사히 마쳐서 참으로 기쁩니다. 주님, 감사합니다.  

     그리고 주님,
      앞으로 다른 일들도 꾸준히 열심히 해내고, 그 일의 과정과 결과를 동료들과 함께 누리고 싶습니다. 그러니 저와 제 동료들에게 지혜와 용기를 주십시오. 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘.