매일미사

우리들의 묵상/체험

제목 준주성범 제2권 제10장 위로가 없을 때3~4
작성자원근식 쪽지 캡슐 작성일2004-12-25 조회수1,252 추천수1 반대(0) 신고

♧ 준 주 성 범 ♧

☆ 내적 생활로 인도하는 훈계 ☆
제10장 위로가 없을 때3~4


3. 나는 통회하는 마음이 없어지게 되는 위로를 원 치 않고,

교 오한 마음을 내게 하는 신묘한 관상기도(觀想祈禱)를

탐 하지 않는다.

고상한 것이라고 무엇이나 다 거룩한 것이 아니 요,

뜻에 맞는다고 다 좋은 것도 아니며,

모든 원의 가 다 순결한 것도 아니 요,

귀하다고 다 하느님께 의 합한 것도 아니다.

항상 겸손한 마음이 더욱 일어나고,

두려운 마음이 커지면, 나 자신을 망각(忘却)하는 데

더욱 주의가 깊게 되는 그러한 은총을 나는 기꺼이 받는다.

하느님께 은총을 받음으로써 훈계받고,

감히 그 은총을 잃음으로써도 훈계 받는 이는

제가 무슨 잘한 것이 있다고 생각하지 않을 것이요,

도리어 자기는 가난하고 헐벗은 것을 자백할 것이다.

하느님 것은 것은 하느님께 드리고,

네 것은 네가 차지하라.

즉 하느님께는 은총을 받은 것을 감사하고,

네게는 네 잘못을 돌리고,

죄의 마땅한 벌을 받을 줄로 생각하라.


4. 너는 항상 제일 낮은 곳에 있으라.

그러면 너에게는 제일 놓은 곳이 주어질 것이니,

극히 높은 것은 극히 낮은 것이 없이는 서 있을 수 없다.

하느님이 보시기에 극히 높은 성인은,

자기 생각에는 극히 비천하게 자기를 보니,

그들이 영광스러운 지위에 실상 있을 수록

자기 자신을 더 천 히 보게 된다.

진리와 천상의 영광만 생각하는 이들은 헛된 영광을

탐하지 않는다.

그들은 하느님 안에 기초를 두고

또 그 안에 견고케 세운 이들이니,

교 오를 발할 수가 없다.

무엇이든지 좋은 것을 다 하느님께 돌리는 이는

남에게서 영광을 찾지 않고,

다만 하느님께만 그 영광을 구한다.

하느님께서 당신 본체와 모든 성인들로 인하여,

만유 위에 찬미받으시기를 간절히 원하고

항상 하느님만 향하여 나아가나다.

      3. 나는 통회하는 마음이 없어지게 되는 위로를 원 치 않고,

      교 오한 마음을 내게 하는 신묘한 관상기도(觀想祈禱)를

      탐 하지 않는다.

      고상한 것이라고 무엇이나 다 거룩한 것이 아니 요,

      뜻에 맞는다고 다 좋은 것도 아니며,

      모든 원의 가 다 순결한 것도 아니 요,

      귀하다고 다 하느님께 의 합한 것도 아니다.

      항상 겸손한 마음이 더욱 일어나고,

      두려운 마음이 커지면, 나 자신을 망각(忘却)하는 데

      더욱 주의가 깊게 되는 그러한 은총을 나는 기꺼이 받는다.

      하느님께 은총을 받음으로써 훈계받고,

      감히 그 은총을 잃음으로써도 훈계 받는 이는

      제가 무슨 잘한 것이 있다고 생각하지 않을 것이요,

      도리어 자기는 가난하고 헐벗은 것을 자백할 것이다.

      하느님 것은 것은 하느님께 드리고,

      네 것은 네가 차지하라.

      즉 하느님께는 은총을 받은 것을 감사하고,

      네게는 네 잘못을 돌리고,

      죄의 마땅한 벌을 받을 줄로 생각하라.


      4. 너는 항상 제일 낮은 곳에 있으라.

      그러면 너에게는 제일 놓은 곳이 주어질 것이니,

      극히 높은 것은 극히 낮은 것이 없이는 서 있을 수 없다.

      하느님이 보시기에 극히 높은 성인은,

      자기 생각에는 극히 비천하게 자기를 보니,

      그들이 영광스러운 지위에 실상 있을 수록

      자기 자신을 더 천 히 보게 된다.

      진리와 천상의 영광만 생각하는 이들은 헛된 영광을

      탐하지 않는다.

      그들은 하느님 안에 기초를 두고

      또 그 안에 견고케 세운 이들이니,

      교 오를 발할 수가 없다.

      무엇이든지 좋은 것을 다 하느님께 돌리는 이는

      남에게서 영광을 찾지 않고,

      다만 하느님께만 그 영광을 구한다.

      하느님께서 당신 본체와 모든 성인들로 인하여,

      만유 위에 찬미받으시기를 간절히 원하고

      항상 하느님만 향하여 나아가나다.

태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기