하느님, 우리의 아버지!

하느님, 당신의 도움이 없이는 아무것도 할 수가 없습니다.

만일 당신께서 우리를 도와주시지 않으면,

우리의 이상을 볼 수도 없으며,

그것을 따를 수도 없습니다.

선을 알 수 있으나 그것을 실행할 수가 없습니다.

우리의 의무를 인식할 수는 있으나, 그것을 가슴으로 깨달을 수가 없습니다.

진리를 찾을 수는 있으나, 그것을 발견할 수가 없습니다.

우리의 삶은 실질적으로 할 수 있는 것과 해야만 하는 것에서

분명한 차이를 깨닫지도 못하고,

혼란중에 머물러 있을 것입니다.

당신의 성령으로 저희들의 마음을 비추시어,

보다 확실한 신념을 갖게 해주시고,

단지, 추측하는 것으로부터 알고 있는 것까지 모두를 넘어설 수 있도록

이끌어 주소서.

하느님, 아버지!

도움이 되지 않는 욕구들로부터 저희들의 가슴을 정화시켜주소서.

저희 스스로 통제할 수 있을 뿐만 아니라

완전히 뿌리째 뽑아 버릴 수 있도록 도와주소서.

저희가 어떤 활동을 하든지, 기꺼이 할 수 있도록 저희 자신을 내어 놓을 수 있는 의지를 강화시켜 주소서.

하느님, 우리의 아버지!

오늘 당신의 강한 요새에 저희의 약함을 내어 놓습니다.

당신의 충만함에 저희 부족함을 내어 드립니다.

저희를 받아주시고, 모든 것을 저희가 할 수 없사오니,

당신의 도우심으로 이루어지게 하소서.

                                      < William Barday>