기도할 때 내 마음은 바다로 갑니다



파도에 씻긴 

흰 모래밭의 조개껍질처럼 

닳고 닳았어도 늘 새롭기만 한 



감사와 찬미의 말을 

한꺼번에 쏟아 놓으면



저 수평선 끝에서 

빙그레 웃으시는 나의 하느님 

 

기도할 때 내마음은 하늘이 됩니다



슬픔과 뉘우침의 말들은 비가 되고

기쁨과 사랑의 말들은 흰 눈으로 쌓입니다



때로는 번개와 우박으로 

잠깐 지나가는 두려움

때로는 구름이나 노을로 

잠깐 스쳐가는 환희로

조용히 빛나는 내 기도의 하늘,



이 하늘 위에 뜨는 

해.달.별, 믿음.소망.사랑 

 

기도할 때 내 마음은 숲으로 갑니다



소나무처럼 푸르게 대나무처럼 곱게 

한 그루 정직한 나무로 내가 서는 숲



때로는 

붉은 철쭉꽃의 뜨거운 언어를

때로는 하얀 도라지꽃의 

청순한 언어를 치워내며



한 송이 꽃으로 내가 서는 숲,



사계절 내내 

절망을 모를 내 기도의 숲에 서면

초록의 웃음 속에 

항상 살아 계신 나의 하느님 



/옮긴 글