내가 님과 같이 벗하였을 때

님이 누구신지 묻지를 않았습니다.

나는 부끄러움도 두려움도 모르고

내 생활은 밝고 요란했습니다.

아침 일찍

님은 내 친구처럼 나의 잠 깨우시고

나를 숲에서 숲으로 뛰어놀게 하셨습니다.

그때 님께서 들려주신 노래의 뜻을

나는 알려고도 하지 않았습니다.

다만 내 목소리만이 그 곡조 따라 노래하고

내 마음은 그 박자에 맞춰 춤추었습니다.

놀이의 시간이 다 지나간 지금

갑자기 나타난 광경은 무엇입니까?

세상도 별도 묵묵할 뿐

모두 님의 발 아래 눈을 내리깔고

겸손하게 머물러 섰습니다.

   ㅡ 타고르 : 기탄잘리(신에게 바치는 송가)중에서 97편