아스뻬르제스 메
쪽지의 암호 사용
정선 가톨릭성가집(1957)에 실려있는 이 노래의 Latin 노랫말과 우리말 번역본은 다음과 같다.
Asperges me Domine hyssopo et mundabor, Lavabis me et super nivem dealbabor. Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen. Asperges me Domine hysopo et mundabor, lavabis me et super nivem dealbabor.
주여 이쏘뽀로 내게 뿌리소서 이에 나 조찰케 되리로다 나를 씻기소서 이에 나 눈에서 더 희리로소이다 천주여 네 크나큰 자비를 의지하여 나를 긍련히 여기소서 영광이
|