악보감상실

제목 오 예수 성심 (O Sacrum Cor Jesu - ​Schweitzer)
작성자홍영삼 쪽지 캡슐 작성일2024-06-10 조회수264 추천수0
파일첨부 OSacrumCorJesu(Schweitzer)_ys240505.pdf [125]  

Johannes Schweitzer(1831-1882) 작곡 '오 예수 성심 (O Sacrum Cor Jesu)'의 악보입니다.

 

가사 -

O sacrum cor Jesu, amantibus te beneficentissimum!

발음: 오 싸끄룸 꼬르 예수, 아만띠부스 떼 베네피(f)첸띠스씨뭄!

우리말: 오 예수성심이여, 은총 베푸시는 당신을 경외하나이다.

 

Deficiat in te caro nostra et cor nostrum,

데피(f)치아트 인 떼 까로 노스뜨라 에트 꼬르 노스뜨룸,

저희 몸과 마음을 당신께 바치오니,

 

ut sis Deus cordis nostri,

우트 씨스 데우스 꼬르디스 노스뜨리,

하느님께서 저희 마음에 계시고,

 

et pars nostra Deus in aeternum.

에트 빠르스 노스뜨라 데우스 인 에떼르눔.

저희가 영원히 하느님 백성으로 머물게 하소서.

 

파트 음원 https://cafe.naver.com/cantus2/27 과 

연주 https://youtu.be/BxvfoWvk8Qs 도 공유합니다. 

 

감사합니다.

 

칸투스 2 지휘자

홍영삼 고르넬리오 드림
https://cafe.naver.com/yshong

태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기