주님은 언제나 내 곁에 계셨네 The Lord has always been by my side - 작사 김후란, 작곡 이승희 [서가싱 제4회 연주회]

서울가톨릭싱어즈 제4회 정기연주회

지휘 - 유근창 시몬  

피아노 - 남효주 안젤라

2017.11.25. 서초동 성당

Seoul Catholic Singers The 4rd Annual Concert

Conductor - Simon, GeunChang Riu 

Pianist - Angela, HyoJoo Nam

25th Nov, 2017. SeoCho-dong Catholic Church

☑다음카페 : http://cafe.daum.net/seoulcatholicsingers [음원/자료]

☑페이스북 : https://www.facebook.com/seoulcatholicsingers

☑유튜브 구독 : https://goo.gl/2v2HA7 [Subscribe]

#서울가톨릭싱어즈, #서가싱, #seoulcatholicsingers

Copyrightⓒ2018 Seoul Catholic Singers. All right reserved.

-----------------------------------------------------------------

🔃The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter.

오늘도 태양은 떠오르고                            

향기로운 꽃들이 피어나는데                        

나 혼자 외로움에 떨고 있을 때                     

주님은 언제나 내 곁에 계셨네                     

자비로운 주님 나를 품어주시니                     

주님 손에 이끌려 나의 길 찾았네                   

오늘도 눈부신 아침이 오고

새들이 즐거이 날고 있는데

나 혼자 갈길 몰라 울고싶을 때

주님은 언제나 내곁에 계셨네

자비로운 주님 손잡아주시니

주님 따라가면서 내 눈 밝아졌네

Today, the sun comes up.

Fragrant flowers bloom.

When I'm alone in loneliness

The Lord has always been by my side.

The merciful Lord hugs me.

I found my way to be led by the Lord's hand.

Today, the bright morning comes up. 

The birds are flying happily.

When I don't know where to go alone

The Lord has always been by my side.

the gracious Lord holds my hands.

As I followed the Lord, my eyes became bright.