†나는 살아서도 죽어서도 Even if I live or die  -  현정수 신부 Fr. Jeongsu Hyun

서울가톨릭싱어즈 제4회 정기연주회

지휘 - 유근창 시몬  

피아노 - 남효주 안젤라

2017.11.25. 서초동 성당

Seoul Catholic Singers The 4th Annual Concert

Conductor - Simon, GeunChang Riu 

Pianist - Angela, HyoJoo Nam

25th Nov, 2017. SeoCho-dong Catholic Church

☑다음카페 : http://cafe.daum.net/seoulcatholicsingers [음원/자료]

☑페이스북 : https://www.facebook.com/seoulcatholicsingers

☑유튜브 구독 : https://goo.gl/2v2HA7 [Subscribe]

#서울가톨릭싱어즈, #서가싱, #seoulcatholicsingers

#나는 살아서도, #현정수

Copyrightⓒ2018 Seoul Catholic Singers. All right reserved.

---------------------------------------------------

🔃The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter.

날 사랑하시는 주님 제 영혼 보소서 

엎디어 청하는 이 애원 들어 주옵소서 

주님 가신 이 길을 나도 따라가게 하소서 

진리위해 몸 바치게 하시고 모두 하나 되게 하소서 

주님 나의 방패 되어주시고 주님 나의 산성 되어주시니 

주님 나의 승리자 되어주신 이 기쁨 모두에게 전하리라 (나의 이 기쁨) 

나의 사랑 하느님 제 영혼 드리오니 (나의 하느님) 

당신 품에 영원히 받아 주소서 

주님 가신 이 길을 나도 따라가게 하소서 

진리위해 몸 바치게 하시고 모두 하나 되게 하소서

주님 나의 방패 되어주시고 주님 나의 산성 되어주시니 

주님 나의 승리자 되어주신 이 기쁨 모두에게 전하리라 (나의 이 기쁨) 

나의 사랑 하느님 제 영혼 드리오니 (나의 하느님)

당신 품에 영원히 받아 주소서 

당신 품에 영원히 받아 주소서

The Lord who loves me, please look at my soul

Please listen to this begging that speaks down

May I follow the way of the Lord

To dedicate the body to the Truth and please be all in one

Lord, you are my shield and be my refuge

Lord, my victor, this joy I will preach to all. (My pleasure)

My love, God, I will give you my soul.(My Lord)

Take it forever in your arms

Lord, you are my shield and be my refuge

Lord, my victor, this joy I will preach to all (My pleasure)

My love, God, I will give you my soul (My Lord)

Take it forever in your arms