가톨릭 교리서 DOCTRINE

교리 자료실

제목 교회의 언어: 아셔레이/마카리오스, 행복하여라
작성자주호식 쪽지 캡슐 작성일2025-08-13 조회수13 추천수0

[교회의 언어] 아셔레이/마카리오스, 행복하여라

 

 

우리는 행복을 추구합니다. 과연 행복이란 무엇일까요? 산상설교에서 예수님은 ‘행복하여라(μακάρɩος)’로 시작하는 참행복에 대해 말씀하십니다.(마태 5,3-12 참조) 본래 신들에게만 유보되었던 이 단어는 고통과 절망, 죽음에서 벗어날 수 없는 인간에게는 적용되지 않았습니다. 이후 의미가 확장되어 신들의 행복에 참여한 인간의 상태까지 포함하게 되는데, 행복은 ‘하느님께서 한계를 지닌 인간에게 베풀어 주시는 최고의 상태’를 의미하게 되었습니다.

 

μακάρɩος(마카리오스)와 같이 ‘행복하여라’로 번역되는 히브리어 ‘아셔레이’도 마찬가지입니다. 이 단어는 어떤 사람이 참으로 행복한 상태에 있음을 선언하거나 하느님의 축복을 받은 이의 행복이 얼마나 크고 복된 것인지 칭송하는 감탄사처럼 사용되기 때문입니다.(시편 1,1; 32,2; 33,12 참조)

 

성경은 인간이 자신이 처한 상태와 환경에 대해 ‘스스로’ 복되다 또는 복되지 않다는 식의 행복을 말하지 않습니다. 참행복은 주님과의 관계 안에서 그분과 일치함으로써 누릴 수 있는 것입니다. 참행복을 잃지 않을 수 있도록 주님과 함께 걸어가는 그리스도인이 되면 좋겠습니다.

 

[2025년 8월 10일(다해) 연중 제19주일 가톨릭부산 5면, 김병진 바오로 신부(부산가톨릭대학교 성서교육원장)]

태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기