성경비교

전체메뉴
역사서 여호 제 19장
성경, 공동번역성서, New American Bible
성경 공동번역성서
시메온 지파의 영토 시므온
1 두 번째로 시메온, 곧 씨족별로 나뉜 시메온 자손 지파를 위한 제비가 나왔다. 그들의 상속 재산은 유다 자손들의 상속 재산 가운데에 있었다. 1 둘째 몫은 갈래를 따라 시므온 후손 각 지파에게 돌아갔다. 그들의 유산은 유다 후손의 유산 한복판에 들어 있다.
2 이렇게 하여 그들이 얻은 상속 재산은 브에르 세바, 세바, 몰라다, 2 그들이 차지한 몫은 브엘세바, 세마, 몰라다,
3 하차르 수알, 발라, 에쳄, 3 하살수알, 발라, 에셈,
4 엘톨랏, 프토르, 호르마, 4 엘돌랏, 브돌, 호르마,
5 치클락, 벳 마르카봇, 하차르 수사, 5 시글락, 벳마르가봇, 하살수사,
6 벳 르바옷, 사루헨, 이렇게 열세 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. 6 벳르바옷, 사루헨. 이렇게 열세 성과 거기에 딸린 천막촌들.
7 그리고 아인, 림몬, 에테르, 아산, 이렇게 네 성읍과 거기에 딸린 촌락들, 7 또 아인, 림몬, 에델, 아산. 이렇게 네 성과 거기에 딸린 천막촌들.
8 또 바알랏 브에르와 라맛 네겝까지 그 성읍들 주변에 있는 모든 촌락이다. 이것이 시메온 지파가 씨족별로 받은 상속 재산이다. 8 이 성들을 둘러싸고 있는 모든 천막촌은 바알랏브엘과 네겝 지방 라마까지 이른다. 이것이 시므온 후손 지파가 갈래를 따라 차지한 유산이다.
9 시메온 자손들의 상속 재산은 유다 자손들의 몫에서 떼어 낸 것이다. 유다 자손들의 몫이 너무 컸기 때문이다. 그래서 시메온의 자손들이 유다 자손들의 상속 재산 가운데에서 저희 몫을 나누어 받았다. 9 시므온 후손의 유산은 유다 후손의 분양지에서 떼어낸 것이다. 유다 후손의 몫이 너무 컸기 때문이다. 그러다 보니 시므온 후손들의 유산이 유다 후손의 유산 한복판에 들게 된 것이다.
즈불룬 지파의 영토 즈불룬
10 세 번째로, 씨족별로 나뉜 즈불룬의 자손들을 위한 제비가 나왔다. 그들이 받은 상속 재산의 경계는 사릿까지 다다라, 10 셋째 몫은 갈래를 따라 즈불룬 후손에게 돌아갔다. 그들의 유산 경계는 사릿에 이르러,
11 서쪽으로 올라가서 마르알라에 이르고 다뻬셋에 닿은 다음, 요크느암 맞은쪽 개천에 닿는다. 11 서쪽으로 마랄라로 올라가서 다뻬셋을 스쳐 욕느암을 마주보는 개울에 닿는다.
12 또 사릿에서 해 뜨는 동쪽으로 돌아 키슬롯 타보르 경계에 다다른 다음, 다브랏 쪽으로 나가다가 야피아로 올라간다. 12 또 사릿에서 반대편 해 뜨는 동쪽으로 가다가 기슬롯다볼 경계에 이른다. 거기에서 다시 다브랏 쪽으로 가다가 야비아로 올라간다.
13 거기에서 다시 해 뜨는 동쪽으로 갓 헤페르와 엣 카친을 지나, 네아를 향해 구부러지면서 림몬 쪽으로 나간다. 13 거기에서 다시 동편 해 뜨는 쪽으로 지나가다가 갓헤벨과 이따카신에 이른다. 다시 림몬으로 빠졌다가 네아로 굽어져서
14 그 경계는 다시 북쪽으로 돌아 한나톤으로 가다가, 그 끝이 입타 엘 골짜기에 이른다. 14 북편으로 한나돈을 향해 가다가 입다엘 골짜기로 빠진다.
15 이렇게 카탓, 나할랄, 시므론, 이드알라, 베들레헴까지 포함하여 열두 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. 15 이 밖에도 카탓, 나할랄, 시므론, 이드알라, 베들레헴. 이렇게 열두 성과 거기에 딸린 천막촌들이 있다.
16 이것이 즈불룬의 자손들이 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다. 16 이상의 성들과 거기에 딸린 천막촌들, 이것이 즈불룬 후손이 갈래를 따라 차지한 유산이다.
이사카르 지파의 영토 이싸갈
17 네 번째로 이사카르, 곧 씨족별로 나뉜 이사카르의 자손들을 위한 제비가 나왔다. 17 이싸갈에게 넷째 몫이 돌아갔다. 이싸갈 후손이 갈래를 따라 받은
18 그들의 영토 안에는 이즈르엘, 크술롯, 수넴, 18 영토는 이즈르엘, 그술롯, 수넴,
19 하파라임, 쉬온, 아나하랏, 19 하바라임, 쉬온, 아나하랏,
20 라삣, 키스욘, 에베츠, 20 라빗, 키스욘, 에베스,
21 레멧, 엔 간님, 엔 하따, 벳 파체츠가 있다. 21 레멧, 엔간님, 엔하따, 벳바쎄스이다.
22 그리고 그 경계는 타보르, 사하추마, 벳 세메스에 닿은 다음, 그 끝이 요르단에 이른다. 이렇게 열여섯 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. 22 그 경계는 다볼, 사하시마, 벳세메스를 스쳐 요르단 강으로 빠진다. 이렇게 열여섯 성과 거기에 딸린 천막촌들이다.
23 이것이 이사카르 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다. 23 이 성들과 거기에 딸린 천막촌들이 이싸갈 후손 지파가 갈래를 따라 차지한 유산이다.
아세르 지파의 영토 아셀
24 다섯 번째로, 씨족별로 나뉜 아세르 자손 지파를 위한 제비가 나왔다. 24 다섯째 몫은 갈래를 따라 아셀 후손 지파에게 돌아갔다.
25 그들의 영토 안에는 헬캇, 할리, 베텐, 악삽, 25 그들의 영토는 헬캇, 할리, 베텐, 악삽,
26 알람멜렉, 아므앗, 미스알이 있다. 그 경계는 서쪽으로 카르멜과 시호르 리브낫에 닿고, 26 알라멜렉, 아마드, 미스알이다. 그 경계는 서편으로 가르멜과 리브낫 시내를 스쳐
27 해 뜨는 쪽으로 벳 다곤을 돌아서 벳 에멕과 느이엘 북쪽에 있는 즈불룬과 입타 엘 골짜기에 닿은 다음, 왼쪽으로 카불을 향하여 나가, 27 해 뜨는 쪽으로 방향을 바꾸어 벳다곤에 이르렀다가 북쪽으로 즈불룬과 입다엘 골짜기를 스친다. 또 베데멕과 느이엘로 해서 가불 쪽으로 빠진다. 다시 북쪽으로는
28 압돈, 르홉, 함몬, 카나를 거쳐 ‘큰 시돈’에 다다른다. 28 압돈, 르홉, 함몬, 카나를 지나 대도시 시돈에까지 이른다.
29 그 경계는 다시 라마 쪽으로 돌아서 요새 성읍 티로에 다다른 다음, 다시 호사 쪽으로 돌아 그 끝이 바다에 이른다. 이렇게 마할랍, 악집, 29 경계는 다시 방향을 바꾸어 라마 쪽으로 해서 견고한 성 띠로에 이르고 거기에서 또 방향을 바꾸어 호사 쪽으로 해서 바다로 빠진다. 마할랍, 악집,
30 아코, 아펙, 르홉까지 포함하여 스물두 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. 30 아꼬, 아벡, 르홉까지 해서 스물두 성과 거기에 딸린 천막촌들.
31 이것이 아세르 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다. 31 이 성들과 거기에 딸린 천막촌들이 아셀 후손 지파가 갈래를 따라 차지한 유산이다.
납탈리 지파의 영토 납달리
32 여섯 번째로, 씨족별로 나뉜 납탈리의 자손들을 위한 제비가 나왔다. 32 납달리 후손에게는 여섯째 몫이 돌아갔다. 갈래를 따라 납달리 후손에게 돌아간 땅의
33 그들의 경계는 헬렙과 차아난님 참나무에서 시작하여, 아다미 네켑과 야브느엘을 지나 라쿰까지 다다랐다가 그 끝이 요르단에 이른다. 33 경계는 헬렙과 사아난님의 상수리나무에서 시작하여 아다미네겝과 얍느엘로 해서 라쿰에 이르렀다가 요르단 강으로 빠진다.
34 그 경계는 다시 아즈놋 타보르를 향하여 서쪽으로 돌아 거기에서 후콕으로 나간다. 그래서 남쪽으로는 즈불룬에 닿고 서쪽으로는 아세르, 또 해 뜨는 쪽으로는 요르단의 여후다에 닿는다. 34 거기에서 방향을 바꾸어 서쪽 경계는 아즈놋다볼로 해서 후콕으로 빠진다. 남쪽은 즈불룬과 접경하고 서쪽은 아셀과 접경하고 해 뜨는 동쪽은 요르단 강과 접경한다.
35 그리고 요새 성읍은 치띰, 체르, 함맛, 라캇, 킨네렛, 35 여기에는 아래와 같은 견고한 성읍들이 있다. 시띰, 세르, 함맛, 라캇, 긴네렛,
36 아다마, 라마, 하초르, 36 아다마, 라마, 하솔,
37 케데스, 에드레이, 엔 하초르, 37 케데스, 에드레이, 엔하솔,
38 이르온, 믹달 엘, 호렘, 벳 아낫, 벳 세메스, 이렇게 열아홉 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. 38 이론, 믹다렐, 호렘, 베다낫, 벳세메스. 이렇게 열아홉 성과 거기에 딸린 천막촌들.
39 이것이 납탈리 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다. 39 이 성들과 거기에 딸린 천막촌들이 납달리 후손 지파가 갈래를 따라 차지한 유산이다.
단 지파의 영토 단
40 일곱 번째로, 씨족별로 나뉜 단 지파 자손들을 위한 제비가 나왔다. 40 단 지파의 후손에게는 갈래를 따라 일곱째 몫이 돌아갔다.
41 그들이 상속 재산으로 받은 영토 안에는 초르아, 에스타올, 이르 세메스, 41 그들이 유산으로 차지한 영토는 소라, 에스다올, 이르세메스,
42 사알라삔, 아얄론, 이틀라, 42 사알라삔, 아얄론, 이들라,
43 엘론, 팀나, 에크론, 43 엘론, 딤나, 에크론,
44 엘트케, 기브톤, 바알랏, 44 엘드케, 깁돈, 바알랏,
45 여훗, 브네 브락, 갓 림몬, 45 여훗, 브네브락, 갓림몬,
46 메 야르콘, 라콘, 그리고 야포 맞은쪽 지역이 들어 있다. 46 메야르콘, 라콘 그리고 요빠 맞은편 지역까지다.
47 그러나 단의 자손들은 자기들의 영토를 잃어버리게 되었다. 그래서 그들은 레셈으로 올라가 싸워서 그곳을 점령하였다. 그곳을 칼로 쳐서 차지하고 그곳에 살게 된 것이다. 그리고 그 레셈을 자기들의 조상 단의 이름을 따서 단이라고 하였다. 47 그러나 단 후손의 영토가 좁아서 모두 살 수가 없었다. 그래서 단 후손은 레셈으로 쳐 올라가 칼로 무찌르고 그 성을 차지하고 살게 되었다. 그리고 레셈을 단이라는 조상의 이름을 따서 단이라 불렀다.
48 이것이 단 자손 지파가 씨족별 상속 재산으로 받은 성읍들과 거기에 딸린 촌락들이다. 48 이 성들과 거기에 딸린 천막촌들이 단 지파의 후손들이 갈래를 따라 차지한 유산이다.
가나안 땅의 분배를 마치다
49 이렇게 그들은 경계에 따라 땅 나누는 일을 마쳤다. 그러고 나서 이스라엘 자손들은 눈의 아들 여호수아에게도 자기들 가운데에 있는 상속 재산을 주었다. 49 이렇게 하여 각 지역을 따라 땅 분배를 마쳤다. 그리고 나서 이스라엘 백성은 자기들이 받은 유산에 눈의 아들 여호수아도 한몫 끼게 했다.
50 주님의 분부에 따라 여호수아가 요구한 성읍, 곧 에프라임 산악 지방에 있는 팀낫 세라를 주었다. 여호수아는 그곳에 다시 성읍을 세우고 살았다. 50 야훼의 지시를 따라 그들은 에브라임 산지에 있는 딤낫세라 성을 여호수아의 소원대로 그에게 주었다. 여호수아는 그 성을 재건하고 거기에 정착하였다.
51 이것이 엘아자르 사제와 눈의 아들 여호수아와 이스라엘 자손 지파들의 각 가문 우두머리들이, 실로에 있는 만남의 천막 어귀, 주님 앞에서 제비를 뽑아 나눈 상속 재산이다. 이렇게 하여 그들은 땅 나누는 일을 마쳤다. 51 이상이 실로에 있는 만남의 장막 문간, 야훼 앞에서 사제 엘르아잘과 눈의 아들 여호수아와 이스라엘 각 지파, 각 가문의 어른들이 추첨을 하여 나눈 유산이다. 이리하여 땅 분할은 끝났다.
< 이전장 다음장 >
TOP